Nemusíte ovládať celú gramatiku, aby ste sa na dovolenke v Španielsku alebo Latinskej Amerike dohovorili. Stačí zvládnuť pár desiatok fráz naspamäť — a zvyšok doplní úsmev a gestikulácia. Pozbierali sme tie najužitočnejšie, rozdelené presne podľa situácií, do ktorých sa najčastejšie dostanete. Ak sa chystáte na dovolenku počas leta, pozrite si aj náš letný kurz španielčiny.
Základné pozdravy a zdvorilosti
| Po slovensky | Po španielsky |
|---|---|
| Dobrý deň | Buenos días |
| Dobrý večer | Buenas noches |
| Prosím | Por favor |
| Ďakujem | Gracias |
| Prepáčte | Perdón / Disculpe |
| Nerozumiem | No entiendo |
| Hovoríte po anglicky? | ¿Habla inglés? |
V reštaurácii
| Po slovensky | Po španielsky |
|---|---|
| Stôl pre dvoch, prosím | Una mesa para dos, por favor |
| Jedálny lístok, prosím | La carta, por favor |
| Dám si toto | Voy a tomar esto |
| Účet, prosím | La cuenta, por favor |
| Bolo to výborné | Estaba muy rico |
Cestovanie a orientácia
| Po slovensky | Po španielsky |
|---|---|
| Kde je...? | ¿Dónde está...? |
| Ako sa dostanem do centra? | ¿Cómo llego al centro? |
| Je to ďaleko? | ¿Está lejos? |
| Jednu lístok/cestovný lístok, prosím | Un billete, por favor |
| Zastavte tu, prosím | Pare aquí, por favor |
Nakupovanie
| Po slovensky | Po španielsky |
|---|---|
| Koľko to stojí? | ¿Cuánto cuesta? |
| Môžem to vyskúšať? | ¿Puedo probármelo? |
| Máte to v inej veľkosti? | ¿Tiene otra talla? |
| Beriete kartu? | ¿Aceptan tarjeta? |
Núdzové situácie
Toto si radšej zapamätajte, aj keby ste sa nič iné nenaučili — v núdzi je to najdôležitejšie:
| Po slovensky | Po španielsky |
|---|---|
| Pomoc! | ¡Ayuda! |
| Potrebujem lekára | Necesito un médico |
| Zavolajte políciu | Llame a la policía |
| Stratil/a som pas | He perdido mi pasaporte |
Prečo je lepšie sa naučiť frázy s kontextom, nie naspamäť
Naučiť sa vetu naspamäť je fajn, ale problém nastane vo chvíli, keď vám niekto odpovie inak, než ste čakali — a vy neviete reagovať. Presne preto v Guardiane pri príprave na dovolenku neučíme len izolované frázy, ale simulujeme reálne situácie: objednávanie v reštaurácii, pýtanie sa na cestu, riešenie problému na recepcii. Rovnaký prístup využívame aj v našich konverzačných lekciách španielčiny. Vďaka tomu viete zareagovať aj vtedy, keď rozhovor nejde presne podľa scenára.
Chcete sa na dovolenku pripraviť poriadne, nie len naspamäť?
Prihláste sa na skúšobnú hodinu španielčiny — lektor s vami precvičí presne tie situácie, ktoré vás na ceste čakajú. Garancia spokojnosti: ak sa vám nebude páčiť, neplatíte.
Aj pár fráz naspamäť vám dovolenku výrazne uľahčí — ale ak chcete, aby ste sa vedeli naozaj dohovoriť a nie len odriekať naučené vety, oplatí sa investovať pár týždňov do poriadnej prípravy.
Chcete si to overiť sami? V Guardian Jazykovej Škole platí garancia spokojnosti — ak sa vám prvá hodina španielčiny nebude páčiť, neplatíte za ňu.
Vyskúšať prvú hodinu →
